Transition from warm to hotter weather
Late May and early June is a transitional period sometimes short or longer to get accustomed to summer weather.
Of course, the sea and swimming pool temperatures are already pretty elevated for a comfortable swimming exercise.